PRIMERA.

Condiciones y restricciones

Por favor lea estos  Términos & Condiciones cuidadosamente antes de acceder y hacer uso de este sitio. Al acceder y usar este sitio web, usted reconoce que ha leído, entendido y está de acuerdo en acatar los Términos & Condiciones que están a continuación como si los hubiera firmado. Si usted no está de acuerdo con los Términos & Condiciones de este sitio web o con cualquier disposición de las políticas de privacidad, por favor no acceda a este sitio. Tecnoquímicas puede modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y serán consideradas inmediatamente efectivas al ser publicadas en este sitio web y son vigentes desde el momento que usted ingrese al sitio. El ingreso continuo a este sitio será considerado concluyente de la aceptación de estos Términos & Condiciones.

Consentimiento. Tecnoquímicas cree que el consentimiento es uno de los principios más importantes en la privacidad. Usted tiene la opción de no suministrarnos ninguna información personal (aunque bajo tales circunstancias  no podría participar en todos los aspectos de nuestro Sitio Web).

En la página de inscripción donde usted se registra para la distribución de correos electrónicos, mensajes de texto a celular (SMS Short Message Service) u otros servicios, hay un mecanismo de “Aceptar Términos y Condiciones – Política de Privacidad”, lo cual significa que usted recibirá comunicaciones  o servicios de parte nuestra a menos que no seleccione esta casilla para expresar su consentimiento explícito. Si posteriormente usted decide terminar nuestras comunicaciones o servicios, cada mensaje que le enviamos a través de email le proporciona un enlace para dejar de estar suscrito en la  lista de mensajes electrónicos para ese servicio o distribución particular.

Limitaciones de Acceso. Con excepción de previa autorización de Tecnoquimicas, Cualquier acceso o intento de acceso a otras áreas del sistema de servidores y cómputo de Tecnoquimicas u otra información contenida en este sistema con cualquier finalidad está estrictamente prohibido. Usted acepta que no usará ningún software, hardware, o algún otro medio audiovisual o fotográfico para capturar pantallas o el contenido del mismo sin la expresa autorización de Tecnoquimicas. Usted no usará, ni suplantará a ningún otro usuario que este autorizado en la página web por ningún motivo. Igualmente usted acepta que no usará ningún dispositivo, programa, software o rutina con el fin de interferir o entorpecer la función y servicio de este sitio web.

No está permitido el uso de ningún medio para copiar, duplicar, utilizar o adaptar los diseños y logotipos de propiedad de Tecnoquimicas y/o sus afiliadas; marcas, nombres registrados y demás información, incluyendo imágenes, videos, banners, animaciones o diseños forman parte de esta restricción sin previo consentimiento escrito de Tecnoquimicas.

Usted acepta que no tomará ninguna acción que imponga una carga no razonable o desproporcionada contra la infraestructura de Tecnoquimicas. Usted no puede utilizar técnicas de enmarcado para incluir cualquier marca registrada de Tecnoquimicas, logotipo, nombre comercial u otra información de propiedad, incluyendo imágenes, marcos, el contenido, o plantilla/ diseño encontrado en cualquier página del sitio web sin el consentimiento expreso por escrito de Tecnoquimicas.

Fraude
Se considera fraude el uso de cualquier tipo de hardware y/o software que permita programar secuencias de juego y demás acciones permitidas en la página web. Si se comprueba el uso de algunos de estos instrumentos, y se cumplen las condiciones, que más abajo se explican, para ser acreedor de algún premio, el participante será descalificado y no podrá recibir el premio.

SEGUNDO: Participantes del Concurso

Podrán participar en este concurso, aquellas personas que deseen acceder o usar la página web especialmente habilitada por “TECNOQUIMICAS”www.pegatussuenoscolbon.com, pudiendo disfrutar de la entretenida navegación de esta página web y así mismo participar en el CONCURSO que se regula por estas bases.

Sólo podrán participar los concursantes mayores de 3 años de edad.

Los participantes menores de edad, deben ser acompañados de al menos una inscripción de un padre o adulto responsable, siempre y cuando estos últimos (padres o tutores legales), sean mayores de edad. (Mayores de 18 años).

No podrán participar las personas que no reúnan las características de capacidad y representación descritas en las presentes bases.

No es necesario registrar el número de facturas. Dado el caso que el participante gane en cualquiera de las categorías, este perderá el derecho a ser ganador en las demás categorías, es decir, un participante solo podrá ganar una (1) vez.

Los ganadores deben ser de nacionalidad Colombiana o tener residencia fiscal en Colombia.

Los participantes que no acepten estas bases deberán abstenerse de utilizar  el sitio ya individualizado y de acceder al CONCURSO.

TERCERO: Mecánica del Concurso

Para participar, el concursante debe ingresar el sitio web www.pegatussuenoscolbon.com y completar el formulario de inscripción provisto en el sitio web. Para poder concursar, basta con diligenciar de manera correcta la información solicitada en el formulario de inscripción, sin embargo, al momento de reclamar los premios, deberán probar que la información es real.

• Para poder reclamar el premio aleatorio que se especifica más adelante, el concursante ganador deberá presentar la factura, la cual deberá probar, que contiene alguna compra o compras de productos Colbón dentro de las fechas que comprenden la promocion.  En caso contrario, el concursante será descalificado.

Los concursantes deberán proporcionar la información solicitada de manera exacta, precisa y verdadera, responsabilizándose de la misma. Información adicional de promociones, será enviada al correo electrónico previa autorización del concursante.

No está permitido el uso de hardware y/o software para completar las secuencia del juego.

No podrán concursar por los premios ninguna persona que trabaje directa o indirectamente para la compañía TECNOQUIMICAS S.A., tales como, trabajadores contratistas, directivos, empleados de filiales y/o subsidiarias, consultores y agentes y los familiares inmediatos las personas relacionadas, etc. (padres, hijos, hermanos, y esposo/a y/o compañero permanente, independientemente de su lugar de residencia y de su domicilio), ni otros miembros que compartan su domicilio. Así como familiares inmediatos, proveedores y colaboradores que hayan podido estar relacionados de alguna manera con la organización y logística del concurso “Pega Tus Sueños Colbón”

“TECNOQUIMICAS” se reserva el derecho de solicitar documentación probatoria de la información proporcionada, así como de datos adicionales que fueren necesarios.

Se reserva así mismo el derecho de suspender temporal o definitivamente a aquellos concursantes cuyos datos no hayan podido ser confirmados, previa notificación vía correo electrónico al concursante.

Para poder navegar en el sitio web, los concursantes dispondrán de una cuenta personal en adelante “PERFIL”, a la cual podrán acceder mediante el ingreso de un seudónimo, en adelante “USUARIO”, y una clave de seguridad personal, en adelante “CONTRASEÑA”, información que los concursantes se obligan a mantener en carácter de confidencial.

El “PERFIL” es personal, único e intransferible, y está prohibido que los concursantes registren o posean más de un “PERFIL”. En caso que “TECNOQUIMICAS” detecte un “PERFIL” que contenga datos coincidentes o relacionados con otras cuentas, podrá cancelar, suspender o inhabilitar este “PERFIL” de que se trate con previo aviso al concursante.

Los concursantes serán responsables por todas las actividades realizadas por medio de su  “PERFIL”, pues el acceso de la misma está restringido al ingreso y uso del “USUARIO” y de su “CONTRASEÑA”, la cual es de conocimiento exclusivo de los concursantes. Los concursantes se comprometen a notificar a “TECNOQUIMICAS”  en forma inmediata y por medio idóneo y fehaciente de cualquier uso no autorizado de su “PERFIL”, así como el ingreso de terceros  no autorizados a la misma. Se deja constancia que está prohibida la venta, cesión o transferencia del “PERFIL” bajo ningún título.

“TECNOQUIMICAS”  se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud de inscripción o de cancelar un registro previamente aceptado, sin que esté obligado a comunicar, o exponer las razones de su decisión y sin que ello genere algún derecho a indemnización o resarcimiento a favor del concursante.

“TECNOQUIMICAS” no será responsable del entorpecimiento que pudiere causar cualquier interrupción, corte y/o deficiencia que impida o dificulte a los participantes el acceso de los concursantes a la pagina web del concurso, pero estará atento a que no se produzcan.

Toda la información proporcionada por el concursante conforme esta clausula, tendrá el carácter de confidencial y solo podrá ser utilizada por “TECNOQUIMICAS” para los efectos de enviarles  a los concursantes, periódicamente, información sobre los productos de la marca “Colbón” y Tecnoquimicas  en general.

Los contenidos informativos serán enviados a los concursantes a través de correos electrónicos (e-mail), proporcionados por el concursante en el momento de registro, previo autorización por parte del concursante en el formulario de registro.

“TECNOQUIMICAS” se reserva el derecho de cambiar la mecánica del concurso, o fechas del concurso, o premiación del concurso, sin que esté obligado a comunicar, o exponer las razones de su decisión, y sin que ello genere algún derecho a indemnización o resarcimiento a favor del concursante.

CUARTO:

 “Los Participantes” que quieran disfrutar de “La Promoción Pega Tus Sueños Colbón” podrán acceder al “Sitio Web”. Sin embargo, queda entendido que “Los Participantes”  únicamente podrán registrarse una sola vez.

 En esa página “Los Participantes” deberán hacer clic en el enlace “INSCRÍBETE”, con el objeto de registrarse e ingresar sus “Datos Personales”, conforme lo indica la página y según se establece en la cláusula tercera de los presentes “Términos y Condiciones Generales”.

Una vez registrado, “Los Participantes” podrán inscribirse en el concurso “Pega Tus Sueños Colbón”, para concursar “LOS USUARIOS” deberán inscribirse, descargar los dibujos provistos en el sitio web, imprimirlos, realizar una obra o manualidad creativa utilizando los dibujos y los productos de Colbón, tomarse una foto con su creación y los productos de Colbón y subirla al sitio web.  “EL USUARIO” participa de la siguiente manera: Enviando su foto para concursar en la obtención de premios, ganará el primer, segundo y tercer puesto. Sólo habrá un ganador por puesto. Los ganadores se determinan por la mayor cantidad de votos registrados por su creación.

“Los Participantes” y otros cibernautas solo podrán votar 3 veces en un lapso de 24 horas, por creaciones diferentes.

Se entiende que los participantes que hayan cargado y subido las fotografías al sitio web, autorizan tacita y expresamente a “TECNOQUIMICAS” para utilizar, divulgar de manera prudente y respetuosa, la foto de su autoría.

QUINTO: De los premios

Promoción Válida desde el 9 de enero de 2012 hasta el 26 de febrero de 2012. El ganador se anunciará en marzo del 2012.

Los ganadores serán anunciados a través del “Sitio Web”. Sin embargo, queda expresamente entendido que “TECNOQUIMICAS” pondrá sus mejores esfuerzos para hacer la entrega de los premios en la fecha indicada en la presente cláusula pero ello dependerá de la inexistencia de casos fortuitos o de fuerza mayor que eventualmente imposibiliten materializar la entrega del premio en cuestión.

“TECNOQUIMICAS” entregará los premios de acuerdo a la información entregada por el usuario en su registro, por lo cual no se hace responsable de información errada que haya sido suministrada por el usuario.

Los premios a entregar son los siguientes: 

Este premio lo obtiene el colegio registrado por el concursante que haya obtenido el mayor número de votos en su obra. La institución deberá presentar un documento que certifique que el concursante está matriculado en la misma.

Los colores y estilos de los premios pueden cambiar. Es posible que las fotografías publicadas en el sitio web, no correspondan al premio final.

La entrega de premios se realizará en el mes de marzo de 2012,  una vez finalizada la promoción, a través de un correo certificado, a nombre de la persona inscrita en la página de inscripción del concurso. “TECNOQUIMICAS”, asume todos los gastos de envío y verifica que los premios hayan sido entregados de acuerdo a los resultados de las votaciones.

SEXTO: Plazo del Concurso

El concurso se realizara entre el 2 de enero de 2012 hasta el 26 de febrero de 2012.

Sin prejuicio del plazo establecido en el párrafo anterior, “TECNOQUIMICAS”, queda facultada para extender el plazo de vigencia del CONCURSO, situación que comunicará oportunamente a los concursantes.

“TECNOQUIMICAS”, se reserva el derecho de poner término anticipado al concurso, fundado ellos en motivos de fuerza mayor, informando al efecto a los concursantes, lo que no generara responsabilidades ni compensaciones de ningún tipo a favor de estos ni de terceros.

SEPTIMO: Normas Generales

Los nombres de los ganadores de los premios serán publicados en el sitio web www.pegatussuenoscolbon.com. Dicha publicación se mantendrá en el sitio por el periodo que “TECNOQUIMICAS”, estime conveniente y que no será inferior a 16 días posteriores a la fecha de elección de los ganadores.

Los ganadores quedan obligados a ponerse a disposición de “TECNOQUIMICAS” para la toma de fotografías o videos, que certifiquen al instante la entrega del premio con fines publicitarios.

Así mismo “TECNOQUIMICAS”, queda facultada, para comunicar la identidad de los ganadores y para que las imágenes filmadas o fotografías tomadas sean exhibidas por cualquier medio de comunicación social si así lo dispusiere.

El solo hecho de que una persona reclame y reciba  un premio de este concurso, habilitará a “TECNOQUIMICAS”, para divulgar su imagen y su nombre como ganador en la forma que estime conveniente. Sin prejuicio de lo anterior, por el solo hecho de participar en el concurso descrito en estas bases y por aceptarlas, el o la ganadora autoriza en forma expresa en tal sentido a “TECNOQUIMICAS”  y/o de quienes actúen en su nombre, para comunicar la identidad de los ganadores, grabar, filmar, y fotografiar a los mismos, y para exhibir tales grabaciones, filmaciones o fotografías en cualquier medio de comunicación social y por cualquier medio digital, incluyendo internet, con el objeto de fomentar la credibilidad de la misma, así mismo “TECNOQUIMICAS” está facultada para entregar privadamente los premios.

Es condición indispensable para recibir el premio que el concursante ganador otorgue su consentimiento para que su identidad, su voz, las imágenes  filmadas o las fotografías tomadas sean divulgadas si “TECNOQUIMICAS” lo dispusiere, sin que el ganador pueda reclamar exclusividad ni cobrar derecho alguno por su exhibición o reproducción por cualquier medio. El ganador no recibirá pago o beneficio alguno por estos conceptos  y deberá prestar toda colaboración para su obtención.

OCTAVO: Aceptación de las bases

Se entiende que las personas que intervengan o participen en este concurso aceptan, por su sola participación en la misma, cada una de las disposiciones descritas en estas bases.

“TECNOQUIMICAS” se reserva el derecho de modificar las bases de este concurso en forma total o parcial, debiendo protocolizar en la misma notaria en que se protocolicen estas bases, las modificación de las mismas y comunicar dicha circunstancia a través del sitio web www.pegatussuenoscolbon.com.

Las modificaciones no podrán tener efecto retroactivo.

La participación de este concurso y/o recepción de cualquiera de los premios, implica para todos los efectos legales, la total aceptación de estas bases y sus  modificaciones o anexos, y sus eventuales modificaciones conforme a lo previsto en las mismas. El incumplimiento de las condiciones o procedimientos establecidos por “TECNOQUIMICAS”, para la participación en este concurso implicara la inmediata exclusión del concurso y/o la revocación de los premios obtenidos.

“TECNOQUIMICAS” se reserva el derecho de iniciar las acciones legales que proceden en  caso de detectar irregularidades durante el concurso.

NOVENO: Privacidad de la información

Para disfrutar de este concurso los concursantes deberán facilitar información de carácter personal indicada en la cláusula tercera precedente. La información personal provista se procesará y almacenará en servidores o medios magnéticos que mantienen altos estándares de seguridad y protección tanto física como tecnológica, comprometiéndose la empresa a observar una actitud diligente que se corresponde con la información almacenada y la actividad desarrollada.

No obstante ellos, los concursantes exoneran  de responsabilidad a “TECNOQUIMICAS”, por cualquier uso indebido que terceros puedan hacer de la información, en el caso de la ocurrencia de una falla no imputable a la empresa o cuando esta haya sido objeto de intercepción o sustracción de dicha información mediante una violación de sus mecanismos de protección y seguridad por parte de terceros no autorizados.

DÉCIMO: Violaciones del sistema o base de datos

No está permitida ninguna acción, uso de dispositivo (hardware), o de programa (software), o cualquier otro medio con el objeto de interferir tanto en las actividades y operaciones de “TECNOQUIMICAS”  en el sitio web. Cualquier intromisión, tentativa o actividad violatoria o contraria a las leyes sobre derecho de propiedad intelectual y/o a las prohibiciones estipuladas en estas bases harán responsable al trasgresor de las acciones legales pertinentes, y a las sanciones previstas por este acuerdo, así como lo hará responsable de indemnizar todos los daños ocasionados.

UNDÉCIMO Responsabilidad ante fallas del sistema

“TECNOQUIMICAS”, no se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o perdida de los concursantes causados por fallas en el sistema, el servidor y en el sitio web. Tampoco será responsable por cualquier virus pudiera infectar el “micro espacio” o “PERFIL” de los concursantes como consecuencia del acceso o uso indebido a raíz de cualquier transferencia de datos, archivos, imágenes, textos o audio contenidos en el mismo. Por tanto los concursantes no podrán imputarle responsabilidad alguna a  “TECNOQUIMICAS”, ni exigir pago por lucro cesante, daño emergente, indirecto o consecuencial en virtud de perjuicios resultantes de dificultades técnicas o acceso y uso continuado o ininterrumpido de su “micro espacio”. Queda entendido que el “Sitio Web”, pudiera eventualmente no estar disponible debido a dificultades técnicas o fallas de internet, o por cualquier otra circunstancia ajena a “TECNOQUIMICAS”.  En tales circunstancias se procurará restablecerlo con la mayor celeridad posible, sin que por ellos pueda imputarse a “TECNOQUIMICAS” algún tipo de responsabilidad. “TECNOQUIMICAS”, no será responsable por ningún error u omisión de contenidos en su sitio web.

DUODÉCIMO: Costos

El registro e inscripción en el concurso www.pegatussuenoscolbon.com, es total y absolutamente Gratis.

DECIMO TERCERO:   Protección de la propiedad intelectual.

Los contenidos de las pantallas relativas a los servicios de www.pegatussuenoscolbon.com, como así también los programas, bases de datos, redes, archivos que permiten a los concursantes acceder y usar su “PERFIL”, son propiedad de “TECNOQUIMICAS” y están protegidas por las leyes y los tratados internacionales de derechos de autor, marcas, patentes, modelos y diseños industriales. El uso indebido y la reproducción total o parcial de dichos contenidos quedan estrictamente prohibidos, salvo autorización expresa y por escrito de “TECNOQUIMICAS”.

DECIMO CUARTO: Indemnizaciones

Los concursantes indemnizaran y mantendrán indemne a “TECNOQUIMICAS”, sus filiales , empresas subsidiarias y/o matrices, directivos, administradores, representantes, agentes y empleados, por cualquier reclamo o demanda de otros participantes o terceros por sus actividades en el sitio web o por su incumplimiento de los términos y condiciones generales y demás políticas que se entiendes incorporadas a las presentes bases o por la violación de cualquiera de las leyes o derechos de terceros, incluyendo en dicha indemnización las costas y costos por concepto de representación judicial o extra judicial, en una cantidad prudencialmente estimadas sobre las cantidades reclamadas.

• Para la entrega de los premios, un representante del área de mercadeo se pondrá en contacto con el ganador o el adulto responsable del menor para acordar la entrega. La semana siguiente al corte del juego (entre el 5 y el 9 de marzo.) se le informará a los ganadores, el día y la forma de entrega del premio. En caso de no poder ser contactado o de no reclamar el premio dentro de un período de treinta (30) días calendario siguientes después de finalizado el juego promocional, el premio no será entregado y el ganador perderá el derecho a reclamarlo.

• En caso de presentarse al final de la promoción un empate (puntaje igual) entre los dos puntajes mayores, se tendrá en cuenta la fecha de inscripción más temprana para definir el ganador.

• Si el ganador es un menor de edad, para poder reclamar el premio se debe comprobar la identidad del menor con los documentos necesarios y el premio solo se le  entregará a los padres del mismo, verificando previamente la veracidad de los datos registrados.

• Es necesario el envío de la documentación que certifique la identidad del ganador y el padre registrado. Esta documentación debe ser enviada a las instalaciones de la Empresa TECNOQUIMICAS S.A (Calle 23 No. 7-39 Cali – Valle del Cauca), al área de Mercadeo Colbón Documentos necesarios: Cédula del padre registrado y tarjeta de identidad o registro civil de nacimiento del menor)

• El premio también se podrá entregar a una persona autorizada por escrito por los padres del menor, mediante un documento que contenga reconocimiento de firma y contenido en Notaría.

• Los premios del juego promocional no son canjeables por dinero ni acumulables con otras promociones u ofertas de TECNOQUIMICAS S.A.

• TECNOQUIMICAS S.A. no se hará responsable por la garantía de los productos entregados de acuerdo al plan de premios. Dicha responsabilidad corresponde exclusivamente al fabricante y sus distribuidores autorizados.

La participación en la página  “Pega Tus Sueños Colbón” implica la aceptación y conocimiento de estas condiciones y restricciones.